独立的信用卡、积分与旅行资讯广告与合作披露
历史文章 · 中文原文

夏威夷发布隔离令【2020.9 更新:10/15 重新开放 需核酸检测】

今年 3 月,夏威夷州州长 David Ige 颁布全美首个州级的强制隔离令,所有从外州或其他国家前往该州的人,都要实行强制性的 14 天隔离。 【2020.9 更新】夏威夷终于在 10/15 重新开放了,需核酸检测报告 官方新闻: https://governor.hawaii.gov/newsroom/latest-news/g…

首次发布:2020-09-16WordPress 最后记录:2020-09-18News 新闻
历史内容提醒

本文从旧站完整迁入,尚未按当前信用卡条款重新核实。奖励、年费、申请规则和促销可能已经变化,请以银行或合作伙伴最新条款为准。

今年 3 月,夏威夷州州长 David Ige 颁布全美首个州级的强制隔离令,所有从外州或其他国家前往该州的人,都要实行强制性的 14 天隔离。 【2020.9 更新】夏威夷终于在 10/15 重新开放了,需核酸检测报告 官方新闻:https://governor.hawaii.gov/newsroom/latest-news/governors-office-news-release-gov-ige-announces-new-leadership-team-and-realignment-of-covid-19-efforts/
  • 需要出发前 72 小时进行测试,需要是 FDA-approved nucleic acid amplification test (NAAT) 测试,performed using a nasal swab
  • 需要测试结果阴性 Proof of a negative result from a CLIA certified laboratory must be shown
  • 到达时候有体温测试,并且填写健康表格
  • 如果没有核酸检测,会被强制隔离 14 天,或者到能提供阴性的检测结果的时候
目前看还是比较人性化的,按照规定的意思,如果起飞前做了核酸检测但还没有出结果,也是可以登机的。只是到达要先隔离,等结果出来就可以解除隔离了。 要注意官方说检测必须在飞夏威夷之前进行,到达夏威夷后没有提供核酸检测的机会了。 【2020.3 更新】3 月 26 日起,所有从外州或其他国家前往该州的人,都要实行强制性的 14 天自我隔离,以防止新冠病毒扩散。 夏威夷境内跨岛旅行不受影响。违规者最高被罚款 $5,000 美金或监禁一年。 hawaii-quarantine-arrivals-14-days-2.png 隔离令包含所有返回的居民和游客,适用于从外州(包含外国)到达夏威夷机场的所有航班乘客,也包含私人和商用飞机。 hawaii-quarantine-arrivals-14-days-3
  • 隔离令仅适用于来自州外的航班,跨岛旅行不受影响
  • 旅客或居民在下机前须填写表格,提供联系方式,例如他们将待在何地,以及电话号码
  • 民众下机后直接从机场前往隔离地点
  • 从其他地方返回夏威夷的居民,必须在家中隔离。游客必须在酒店房间或租住的房屋中自我隔离
  • 旅行时间多于 14 天的,需在隔离点停留 14 天。如果旅行时间少于 14 天的,在夏威夷期间,都须留在隔离点
hawaii-quarantine-arrivals-14-days-4
  • 自我隔离的人,只能在紧急医疗情况或寻求医疗服务的情况下,才能离开隔离点。他们不能去游泳池,健身中心或餐厅等公共场所
  • 违规者是轻罪,可处以最高 $5,000 美元罚款或不超过一年的监禁,或两者并罚
hawaii-quarantine-arrivals-14-days-5 目前夏威夷确诊 48 人,新增 11 人,有 3 人住院。 现在位于夏威夷的第 25 步兵营的一名士兵,冠状病毒检测呈阳性,这是该州陆军社区中首个士兵确诊,他正在隔离。 因为夏威夷的确诊多数与旅行相关,所以关键是进一步减缓返程居民和游客的病毒传播。 随着检测范围的扩大,美国本土确诊飙升。截至美西时间 3 月 22 日上午11时许,确诊人数为31,191 例,致死 390 人,致死率为 1.3%。 其中,纽约州确诊 15,783 例,超过英国(5,683)和法国(14,485)的确诊人数。